Prevod od "ih našli" do Brazilski PT


Kako koristiti "ih našli" u rečenicama:

Sutradan su ih našli u suhom koritu rijeke, s njihova rasuta crijeva jele su maèke.
"Foram encontrados no amanhecer seguinte, no leito vermelho do rio, com os intestinos expostos, e um monte de gatos a se alimentarem deles."
CTU upravo vodi tajnu operaciju kako bismo ih našli.
A CTU está com uma operação secreta em andamento para recuperá-los no momento.
Trebalo je da ih sahranite tamo gde ste ih našli, i da uðete u trag Indijancima koji su to uradili.
Contrataram-me para caçar, não para cavar covas nem lutar contra os índios.
Morali bi da premotaju metre trake da bi ih našli.
Teriam de desenrolar quase toda a fita para encontrar. Bom trabalho.
Kad smo ih našli, bili su dole nedelju... možda i deset dana.
Quando chegamos, haviam ficado submerso uma semana, talvez 10 dias.
Samo ih je sporazum spreèio da pobiju sve èim su ih našli.
Só o tratado os impediu... de erradicar a colônia assim que a descobriram.
Sad kad smo ih našli, što æemo s njima?
Agora que os encontramos, o que vamos fazer com eles?
Zovete u pravo vreme pošto smo ih našli i uskoro æemo ih uhapsiti.
Nós os localizamos e os pegaremos logo.
Bili Bob i momci su ih našli pod brdom sa Vinstonom Henkokom.
Billy Bob e os rapazes os encontraram com Winston Hancock.
Ali da biste ih našli... treba vam mapa.
Mas para encontrá-los... Para encontrá-los, é preciso um mapa.
Blajte, vrati se i reci poruèniku da smo ih našli.
Blithe, volte e diga ao tenente que achamos a companhia F.
Od svih planeta, samo ovde smo ih našli.
Todo ano. - Procuramos em todos os planetas.
Neki æe putovati i u samo srce kontinenta da bi ih našli.
Alguns irão para o coração do continente para as encontrar.
Prihvatamo èuda gde god ih našli.
Conseguimos nossos milagres onde os encontramos.
Mislim da smo ih našli, zajedno sa svim ostalim.
Acho que o encontramos, junto com alguns outros.
Spuz-z-z-tite... te z-z-ztvari... tamo gde zte ih našli.
Coloque aqu-z-z-ze... coisas-z-z-z... de volta de onde achou.
H, na Vulfovim slikama se u Šeridanovim kolima vidi pakovanje termo prekrivaèa, nismo ih našli nigde tokom pretresa.
Sim, H, nas fotos que Wolf tirou, tinha no carro um cobertor térmico de Mylar; não o encontramos em lugar algum.
Ako su ih našli u travnatoj zemlji, gdje su onda pokupili sav ovaj mulj?
Se foi achado nas planícies, por que está sujo de lodo?
Ne mogu da verujem da smo ih našli.
Não posso acreditar que nós encontramos.
Tvoj otac kaže da ih je prosledio, ali nismo ih našli medju Krauderovim stvarima.
Seu pai disse que se recusou, mas não achamos nas coisas do Crowder.
Ako i ima zelenih u kući, mislim da bismo ih našli do sada.
Se houvesse drogas aqui já teríamos achado.
Mora da su ih našli Džeks ili Tara.
Jax ou Tara que devem ter achado.
Vratite ih gde ste ih našli.
Levem-nos de volta e mostrem o caminho de volta.
Ali ponekad, mislim na kitove i toj rupi u ledu gde smo ih našli i kako je postajala sve veæa i veæa dok nije ceo svet ušao u nju.
Mas às vezes, eu penso sobre as baleias e no buraco no gelo onde as encontramos e como ele foi aumentando e aumentando até abranger o mundo todo.
Konaèno smo ih našli pritajene na Kendilendu.
Finalmente encontramos os patifes em Candyland.
Vrata su bila otključana, i ovako smo ih našli
A porta estava aberta, e o achamos assim.
Još uvijek niste mi rekli, gdje ste ih našli?
Ainda não me disse... Onde os achou?
Je l' te ih našli u Goldijevim porniæima?
Alguma nos pornôs do Goldie? Não.
Za njih je previše da ih vrate onako kako su ih našli jer za to je potrebna pristojnost.
É demais para eles devolverem onde encontraram, pois isso exigiria cortesia.
Kad bi ih našli, da ih stavim ispred moje majke, morala bi da sluša.
Se os encontrarmos e mostrá-los à minha mãe, ela teria que ouvir.
Ali tamo nema reke, nema jezera pored mesta gde su ih našli.
Afogamento? Mas não há rios ou lagos perto de onde foram encontrados.
Mi smo ih našli i neæemo vam ih dati.
Encontrámos e não vamos deixá-lo levar o carro, Ok?
Èak smo ih našli i u oku.
Nós até tiramos alguns do olho do Simon.
Je li vam ih pokazao i objasnio ili ste ih našli?
Ele te mostrou os livros e explicou ou você os achou?
Pregledali su ih, našli korisnički račun, samo u draftovima ima nešto.
Eles analisaram e acharam uma conta que estava totalmente vazia, exceto a pasta de rascunhos.
Èak i kada bismo ih našli, šta onda?
Mesmo se os encontrarmos, o que faríamos?
Sad sam presreæna što smo ih našli.
Agora estou feliz que os encontramos.
Ovo su kompanije koje posluju u više od jedne države, i mi smo ih našli 43.000.
Estas são companhias que operam em mais de um país, e nós encontramos 43.000.
Ali nemojte ih ostaviti tamo gde ste ih našli.
Mas você não deixa eles do mesmo jeito que estavam.
0.49007296562195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?